- 英訳 和訳の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
627件中 451-460件を表示
- すべてのユーザー
大阪の夜2(今回はこっちで翻訳)2008年12月06日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba(前の記事を英訳したものを和訳しました。まずYahoo篇)途中それが、前の記事です徴候で - おいしい西の心斎橋Isのオサム;「それと持っている食べられ･･･- １２月５日(金) 学習内容と宿題2008年12月05日lapisklapisのブログ中２】【４組】【英語】【保立】<学習内容>１.プログラム７－１の和訳・英訳<宿題>１.シリウスp.１１９~１２０
- 『カーヴの隅の本棚』鴻巣友季子2008年11月30日面白い本が読みたくて･･･たワインで、フランスの品種を別の場所で栽培することと「訳し戻す」作業(例えば英訳された村上春樹の作品を、その英文から和訳することを加藤典洋は「再和訳する･･･
- ●ハローで学んで何がよかったのか(２００８年度通訳案内士第１次試験合格)(その１)2008年11月26日gu6970のブログ･･･ンとして、とても有意義でした。・教材から沢山出題されました。・テキスト・和文英訳、英文和訳に自信がもてるようになりました。・実際の試験に即した訓練ができ･･･
- 例文2008年11月19日marutyan-2004のブログ･･･から、ちょっとした間違いやおかしなところに文句言うのも難しいところか。まぁ、和訳、英訳はほとんど正解なんだろうけど、その単語を使った例文。それは間違いと･･･
- 嬉し楽し横浜! そして浜松へ2008年11月18日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba寝ます。浜松のライブも気合い入れていきます!夜中に失礼しました。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
- BECAUSE I'M ACCUSTOMED TO YOU2008年11月08日まーちゃんのブログ･･･より中国語の紹介のページがとても多かったです。スペイン語の歌詞はありましたが英訳・和訳とも見つかりませんでした。だからまた今回も私の想像です。 あなた･･･
- 赤ブリ2008年11月05日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba- - - - - - -夜中に書いて更新してませんでした。。※この記事を英訳し、再び和訳した記事へいざ 仙台へ!!
- よ、読みにくい・・・!!2008年11月02日miosemのブログ･･･バトンの回答をするのが大好きです。」→英訳「I love that I ･･･r of a baton.」→和訳「私は、私が棒の答えをすることを好･･･
- １０月３１日(金)授業内容と宿題2008年10月31日lapisklapisのブログ･･･容>１.不定詞の名詞的用法をシリウスp.１１４で解説２.プログラム６を和訳・英訳<宿題>１.シリウスp.１１９２.期末２週間前までに学･･･
